#ALLSAINTS & #BIKERPORTRAITS

TERMINI E CONDIZIONI

Concorso di AllSaints Retail Limited (“AllSaints”) #BikerPortraits e #ALLSAINTS

Condividi il tuo stile, la tua città e la tua giacca biker AllSaints per apparire nella nostra galleria fotografica. Tagga i tuoi tweet e post di Instagram con l’hashtag #ALLSAINTS o carica la tua foto su allsaints.com dal 13 ottobre 2016 al 2 novembre 2016 per partecipare al concorso #BikerPortraits e #ALLSAINTS, potrai avere la possibilità di fare un servizio fotografico e comparire nella prossima campagna di AllSaints Biker Portraits (“Concorso”). La città prescelta da noi diventerà la location in cui verrà girato Biker Portraits e la persona che catturerà di più la nostra attenzione sarà il protagonista della campagna. .

I dettagli sulle modalità di partecipazione e i Termini e Condizioni applicabili sono elencati qui sotto, quindi cosa stai aspettando?

Termini e Condizioni del concorso

Il concorso #BikerPortraits e #ALLSAINTS è aperto alle persone che abbiano compiuto 18 anni o più. I dipendenti di AllSaints, società affiliate, membri della famiglia o chiunque connesso a AllSaints non può partecipare al concorso. I partecipanti al concorso devono attenersi ai Termini e Condizioni del concorso (“Termini e Condizioni”).

Per partecipare al concorso, indossa la tua giacca biker AllSaints, fai una foto e tagga i tweet o Instagram con l'hashtag #BikerPortraits e/o #ALLSAINTS, oppure carica la foto direttamente su allsaints.com dal 13 ottobre 2016 alla data di chiusura del 2 novembre 2016. Le foto inviate al di fuori di questo periodo di tempo non verranno prese in considerazione. Tuttavia, AllSaints si riserva il diritto di estendere la data di chiusura a sua completa discrezione. AllSaints non è responsabile per foto arrivate in ritardo, mal indirizzate, incomplete o che non possano essere spedite o inviate per un motivo tecnico o qualsiasi altra ragione o per notifiche di vincita non visualizzate (ad esempio se si trovano nella sezione spam della posta elettronica).

Le immagini AllSaints #BikerPortaits e #ALLSAINTS saranno disponibili nei siti qui sotto e le immagini #AllSaints saranno visibili su tutti i siti indicati sotto (compresa qualsiasi versione dei siti per accesso da dispositivo mobile e su qualsiasi sito associato, applicazione e piattaforma digitale attualmente offerta da AllSaints o disponibile in futuro, (in generale i “Siti“). Per evitare dubbi, una foto selezionata per apparire sui siti AllSaints e sulla galleria #BikerPortraits non corrisponde alla vincita del concorso.

Sito Regionale Indirizzo URL Galleria #ALLSAINTS
UK https://www.allsaints.com/the-gallery/
EU https://www.allsaints.eu/the-gallery/
Ireland https://www.allsaints.ie/the-gallery/
France https://fr.allsaints.com/the-gallery/
Spain https://es.allsaints.com/the-gallery/
Germany https://de.allsaints.com/the-gallery/
Italy https://it.allsaints.com/the-gallery/
Korea https://www.allsaints.co.kr/the-gallery/
US https://us.allsaints.com/the-gallery/
Latin America https://us.es.allsaints.com/the-gallery/
Canada https://ca.allsaints.com/the-gallery/
Sito Regionale Indirizzo URL Galleria #BIKERPORTRAITS
UK https://www.allsaints.com/collections/2016/biker-portraits/the-gallery/
EU https://www.allsaints.eu/collections/2016/biker-portraits/the-gallery/
Ireland https://www.allsaints.ie/collections/2016/biker-portraits/the-gallery/
France https://www.fr.allsaints.com/collections/2016/biker-portraits/the-gallery/
Spain https://www.es.allsaints.com/collections/2016/biker-portraits/the-gallery/
Germany https://www.de.allsaints.com/collections/2016/biker-portraits/the-gallery/
Italy https://www.it.allsaints.com/collections/2016/biker-portraits/the-gallery/
Korea https://www.kr.allsaints.com/collections/2016/biker-portraits/the-gallery/
US https://www.us.allsaints.com/collections/2016/biker-portraits/the-gallery/
Latin America https://www.es.us.allsaints.com/collections/2016/biker-portraits/the-gallery/
Canada https://www.ca.allsaints.com/collections/2016/biker-portraits/the-gallery/

Le immagini partecipanti verranno giudicate dal team creativo AllSaints dalle immagini selezionate che seguono i Termini e le Condizioni del concorso e il vincitore verrà invitato a un servizio fotografico e comparirà nella prossima campagna publicitaria AllSaints Biker Portraits. Le foto verranno valutate in base a quanto riflettono l'immagine del marchio AllSaints. Il team creativo di AllSaints prenderà una decisione in via definitiva. La selezione verrà effettuata dopo il 2 novembre 2016.

Data la natura soggettiva del concorso, AllSaints non garantisce che la città o il vincitore verranno selezionati dalle immagini partecipanti o che il vincitore invitato a prendere parte al servizio fotografico comparirà nella prossima campagna AllSaints Biker Portraits o qualsiasi altra campagna AllSaints.

Il vincitore verrà informato tramite tweet o Instagram il 3 dicembre 2016 o prima di questa data e deve rispondere tramite email. Se il vincitore non invia una risposta a AllSaints entro 48 ore dalla comunicazione di AllSaints, il premio del vincitore verrà ceduto e AllSaints ha il diritto di revocare il premio o di selezionare un altro vincitore in conformità con il procedimento descritto sopra (e questo vincitore dovrà rispondere alla comunicazione della vincita entro 48 ore oppure anche questo perderà il premio). Nel caso in cui il vincitore rifiutasse il premio o la foto fosse ritenuta non valida o non conforme a questi Termini e Condizioni, il premio del vincitore verrà revocato e AllSaints ha il diritto di revocare il premio o di selezionare un altro vincitore.

AllSaints farà il possibile per contattare il vincitore e concordare un orario e una data per un servizio fotografico professionale e al vincitore può essere richiesto di confermare la propria identità con la relativa documentazione.

Le restrizioni/condizioni qui menzionate in relazione al servizio fotografico e qualsiasi spesa relativa non è da considerarsi completamente inclusa e possono essere soggette a restrizioni/condizioni come determinato da AllSaints a sua discrezione.

AllSaints non garantisce e nega qualsiasi tipo di garanzia, esplicita o implicita, riguardante la partecipazione al servizio fotografico o ricompensa fornita in relazione al concorso o a qualsiasi servizio fotografico.

Prendendo parte al concorso, si concorda alla collezione, conservazione, utilizzo e distribuzione di informazioni personali ai fini della selezione e riguardo la foto del concorso, per lo scopo menzionato nella Politica sulla privacy che è possibile trovare qui sotto e per i motivi qui elencati.

Il premio non può essere cambiato, rimborsato, trasferito, e non può essere riscosso per denaro o altri premi. AllSaints non accetta responsabilità per qualsiasi danno, perdita, responsabilità, lesioni o offesa provocata o subita come conseguenza della partecipazione al concorso, accettazione del premio o partecipazione al servizio fotografico. Nulla di quanto contenuto nelle presenti condizioni esclude la responsabilità di AllSaints in caso di decesso o lesioni personali causate da negligenza o frode o false dichiarazioni.

AllSaints si riserva il diritto in qualsiasi momento e di volta in volta di modificare o interrompere, temporaneamente o definitivamente, il concorso con o senza preavviso per qualsiasi motivo.

Il concorso è regolato dalla normativa inglese e i partecipanti al concorso convengono di sottomettersi alla competenza esclusiva dei tribunali inglesi.

Come posso caricare le foto nella galleria #AllSaints?

Puoi caricare le tue foto nella galleria per partecipare alle selezioni in due semplici modi:

  • Utilizza l’hashtag #BikerPortaits e/o #AllSaints per i tuoi post su Twitter o Instagram. Ricorda che il tuo profilo dovrà essere pubblico affinchè sia possibile per noi visualizzare la tua foto.
  • Direttamente sulla galleria. Puoi accedere alla galleria corretta tramite gli indirizzi URL citati sopra, a seconda del paese di provenienza, clicca su “Carica Foto“ e segui le istruzioni per condividere la tua foto. Puoi caricare un foto presente sul tuo desktop o dispositivo mobile.
  • Nel caso in cui la tua foto fosse scelta per essere aggiunta alla galleria, riceverai un commento Instagram o un tweet da @allsaints. Ti preghiamo di rispondere #YesAllSaints per garantire il tuo permesso e acconsentire ai nostri Termini e Condizioni.

    Puoi trovare le nostre politiche di Privacy qui sotto:

    Sito Regionale URL Politiche sulla Privacy AllSaints
    UK https://www.allsaints.com/privacy_policy/
    EU https://www.allsaints.eu/privacy_policy/
    IE https://www.allsaints.ie/privacy_policy/
    FR https://fr.allsaints.com/privacy_policy/
    ES https://es.allsaints.com/privacy_policy/
    DE https://de.allsaints.com/privacy_policy/
    IT https://it.allsaints.com/privacy_policy/
    KR https://www.allsaints.co.kr/privacy_policy/
    US https://www.us.allsaints.com/privacy_policy/
    US ES https://es.us.allsaints.com/privacy_policy/
    CA https://www.ca.allsaints.com/privacy_policy/

    A causa del consistente volume di condivisioni tramite social media, verrai contattato solo se la tua foto sarà selezionata per apparire nella galleria. Se scegli di condividere la foto tramite il sito web di AllSaints, questa scelta sarà considerata una garanzia di consenso e non verrai contattato se la foto sarà selezionata.

    Come saranno trattate le foto e i dati personali condivisi?

    Caricando la tua foto accetti che questa possa essere selezionata per apparire nella galleria sul nostro sito, AllSaints sceglierà le foto a sua completa discrezione. Nel tentativo di chiarire ogni eventuale dubbio, AllSaints non è tenuta ad utilizzare alcuna delle foto condivise.

    Caricando la tua foto, mantieni i tuoi diritti su tale contenuto. Caricando la tua foto garantisci il permesso perpetuo e irrevocabile, globale, non esclusivo, gratuito, trasferibile e rinnovabile di utilizzare , editare, modificare, riprodurre, tradurre, pubblicare e/o distribuire le foto e/o inserirle in altri progetti sui Siti web AllSaints o in qualsiasi altro prodotto o servizio offerto tramite i Siti (ci referiremo ai siti web, i prodotti e i servizi offerti con l'appellativo di “Servizi“) attraverso qualsiasi media o metodo di distribuzione attualmente in uso o introdotto in futuro. La garanzia di tale permesso implicherà la possibilità che AllSaints renda la foto disponibile a livello globale attraverso i Servizi o che altri utenti di tali Servizi (singoli individui o aziende) possano condividere e rendere le tue foto disponibili sui social media o altri servizi. In particolare, un utente può condividere la tua foto nella galleria su Pinterest, Twitter, Instagram, Facebook o, accendendo tramite smartphone, inviare la foto tramite Whatsapp. Se non intendi garantire tale permesso descritto in dettaglio sopra, ti preghiamo di non caricare o condividere le tue foto.

    Condividendo le tue foto dimostri il tuo diritto di garantire il permesso descritto sopra. Nello specifico, garantisci di aver ottenuto il permesso da qualsiasi altra persona nella foto (e, se minori di 18 anni, dai genitori e tutori) affinchè AllSaints e altri utenti possano usare le foto. Per l’arco di tempo permesso per legge, acconsenti a rinunciare a qualsiasi diritto morale relativo a qualsiasi foto condivisa.

    Compatibilmente con il metodo di condivisione adottato per le tue foto nella galleria, potrai avere la possibilità di interagire con i canali social. Queste opzioni potranno attivare l’integrazione e accesso ai tuoi social media, i tuoi profili su tali servizi o stabilire regole per l’uso delle tue informazioni personali su tale servizio. Tali problematiche sono responsabilità dell’utente e del gestore di tali servizi, non di AllSaints. Consigliamo di leggere i Termini e Condizioni di tali servizi e piattaforme social media attentamente, per capire come i dati personali sono utilizzati, prima di far uso di qualsiasi opzione di intregrazione con i social media. AllSaints non è responsabile per qualsiasi atto o omissione da parte dei gestori del servizio di social media o per il tuo utilizzo di funzioni disponibili in tali piattaforme digitali.

    Cosa non dovrebbe essere caricato nella galleria?

    AllSaints media e surpervisiona tutte le foto che vengono condivise prima che siano pubblicate nella galleria, tuttavia per facilitare il lavoro dei nostri mediatori, vi preghiamo di seguire le seguenti linee guida:

  • Materiale coperto da copyright o marchi registrati: vi preghiamo di non condividere foto o altri contenuti che violino o possano ledere i diritti (come copyright o marchi registrati) di terzi (come materiale che presenti contenuti appartenenti a terzi. Si includono marchi registrati, loghi, insegne, fotografie o opere artistiche/grafiche).
  • Immagini offensive: vi preghiamo di non caricare immagini che possano essere considerate pericolose, intimidatorie, violente, offensive, provocatorie, con messaggi d’odio, discriminatorie, oscene, blasfeme o considerate fonte di bullismo.
  • Imitazione: vi preghiamo di caricare le foto con username che non risultino offensivi e che siano unici, non cercate di impersonificare terzi.
  • Contentuti privati e confidenziali: vi preghiamo di non pubblicare materiali che possano essere considerati privati o confidenziali (come dettagli lavorativi, dettagli bancari, indirizzi di residenza, qualsiasi foto/video intimo o scattato/filmato senza il consenso del soggetto).
  • Contenuti espliciti: vi preghiamo di non postare foto/contenuti osceni, indecenti o sessualmente espliciti.
  • Commenti: assicuratevi che qualsiasi commento alle vostre foto sia accurato (se inclusivo di dati) e che esprima opinioni sincere (se un’opinione viene espressa). Vi preghiamo di non pubblicare materiale che possa essere ritenuto diffamatorio da un singolo o azienda.
  • Pubblicità: vi preghiamo di non promuovere o fare pubblicità a terzi o ai vostri stessi prodotti/servizi in qualsiasi foto o contenuto condiviso.
  • Links: si prega di non linkare media o file editabili con la vostra foto o contenuti condivisi.
  • Come fare un reclamo relativo ad una foto o cosa fare se desideri che la tua foto sia rimossa?

    Se ritieni che una foto presente nella galleria sia inappropriata, offensiva o che violi determinati diritti legali (come copyright o violazione di marchio registrato), puoi segnalare la foto inviando un’email a ask@allsaints.com.

    Si prega di notare che, anche se AllSaints è in grado di rimuovere foto dalla galleria, i Siti, Servizi o qualsiasi altro sito web controllato da AllSaints, AllSaints non è responsabile per o in grado di effettuare per la rimozione di foto pubblicate o condivise da terzi o siti terzi (compresi i siti di social media, ma non limitato ad essi) che non sono sotto il controllo di AllSaints. Se desideri segnalare una foto pubblicata su un sito terzo, si prega di contattare direttamente tale sito.

    AllSaints rimuoverà qualsiasi foto e/o contenuto che possa rappresentare un rischio legale per l’azienda e i suoi dipendenti, come commenti diffamatori o calunniosi, o foto pubblicate in violazione di copyright o diritti di terzi. AllSaints e i suoi agenti mantengono completa discrezione e diritto di rimuovere qualsiasi contenuto o commento in qualsiasi momento senza una specifica motivazione o senza previa comunicazione.

    Altre domande?

    Il nostro servizio clienti è disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7 per rispondere a qualsiasi domanda.

    Email: ask@allsaints.com

    Twitter: @AskAllSaints

    Facebook: www.facebook.com/AskAllSaints

    Telefono:

    UK & resto del mondo +44 344 980 2211
    USA & Canada +1 877 840 1294
    South Korea 007-984-434-1291
    China 4001-206251
    Japan 0344-774-899
    Taiwan 00801-13-649

    Per posta:AllSaints Customer Experience. Units C15-C17, Jacks Place, 6 Corbet Place, London, E1 6NN